Elisa Azogui-Burlac

Elisa 

Azogui-Burlac

Production de podcasts 

Production de podcasts personnels

Transformer une vie en une histoire à transmettre 

Nous avons tous des histoires de famille, des origines lointaines, des récits plus ou moins ordinaires qui ont marqué la vie de nos proches et ont construit la nôtre par défaut. Ces histoires que l’on connaît par bribes, sans les dire, que l’on discute de temps en temps, le temps d’un repas. Pourtant, ces anecdotes sont souvent le récit d’une génération, d’une époque. C’est justement en transformant ces histoires en podcasts portraits qu’ils deviennent des témoignages à transmettre.

 

Après avoir travaillé plus de 9 ans dans la production de contenus médias pour des marques, j’ai décidé de me lancer à mon compte. J’ai découvert  le monde des podcasts en éditant les histoires pour enfants que j’écris pour mon site www.mamantalite.com .

 

Fascinée par l’enfance et son impact sur le devenir adulte, j’ai décidé d’aller plus loin et de produire des podcasts intimes qui traitent de la transmission familiale.

Je propose mes services pour produire des podcasts personnels pour des familles. 

Réalisations 

Fil Rouge - Paroles de séfarades 

Qu’est ce qui se cache derrière le rire et la fête qu’on associe toujours aux séfarades ? Cette histoire juive n’est-elle pas faite aussi de blessures et de peurs ? Cette série de podcasts Fil Rouge donne la parole à la communauté juive séfarade, toutes générations et toutes origines confondues, mais réunie en France par la force de l’Histoire. A travers ces récits se construit le fil rouge de la mémoire et du destin des séfarades de France. 

 

Dans le premier épisode vous entendrez l'histoire d'Agnès Jaoui  Actrice, réalisatrice, chanteuse, Agnès Jaoui nous parle de ses origines juives tunisienne, de féminisme, de musiques cubaines, arabes et baroques. De tous ces mélanges et ambivalences qui constituent son judaïsme. 

 

Une série co-écrite par Myriam Levain et Elisa-Azogui-Burlac, produite et soutenue par Judaïsme En Mouvement.

Fil rouge visuel.jpg

Ne l'oubliez pas - Mini-série du podcast Fracas  

"Ne l'oubliez pas" est une série de quatre portraits de survivantes de la Shoah coproduite par Louie Media et Pardi production.

Que reste-t-il des déporté.e.s aujourd’hui, et de leur parole? Et quand les derniers survivants de la Shoah auront disparu, qu’adviendra-t-il de cette Histoire? C’est pour réfléchir à cette trace, à ces témoignages et à ce qu’il en reste aujourd’hui qu’Elisa Azogui-Burlac livre quatre témoignages de déportées: Ginette Kolinka, Clara Fischer, Evelyn Askolovitch, Esther Senot.

Écouter le podcast Fracas sur Apple Podcasts, Spotify, Google Podcasts, Deezer ou via n’importe quelle autre application grâce au flux RSS du podcast.

fracas 2.jpg

Portrait : Nicole, ce qui reste à ceux qui restent 

A travers le portrait de Nicole, nous retrouvons un récit très humain, bercé par les liens familiaux, mais aussi une histoire bien française qui nous fait voyager de l'Alsace à Montpellier dans une France marquée par la Seconde Guerre Mondiale.

IMG_1374.jpg
PHOTO-2020-09-27-09-27-26_edited.jpg

Gaby : une histoire pas banale 

Gaby quitte l'Egypte, son pays de naissance, pour la France en 1956. Ce sera le début de nombreux exils qui nous font voyager à travers le monde jusqu’au Brésil. Une histoire, une vie, qu’elle raconte pour ses petits-enfants.

adobe-spark-post (1).png

Mardo : pour tout vous raconter 

Mardo a 93 ans et c’est sur sa tablette qu’il se connecte pour me parler. C’est déjà tout dire. Mardo il me raconte son histoire comme si c’était hier, avec vitalité et humour. Et quelle histoire ! Né en Algérie dans les années 1920, sa vie sera marquée par les guerres. La Seconde Guerre mondiale d’abord, avec ses restrictions et ses lois antijuives et la guerre d’Algérie qui le conduira à l’exode vers la France. 

Lucienne : la force d'une vie 

Lucienne est née à Paris. Avec ses parents, ils vivaient rue de Belleville comme de nombreux juifs polonais. Enfant cachée pendant la guerre, elle raconte son histoire et celle de son mari, rescapé des camps nazis, pour ses enfants et ses petits enfants.

adobe-spark-post.png
454a414d-d73a-47b2-bed7-9292cc193c9c.JPG

Jacqueline et Jacques:

Une vie normale 

Extrait du podcast portrait des grands-parents Jacqueline et Jacques. Nés tous les deux dans les années 1930 à Paris de familles juives immigrées de Bulgarie et de Turquie, leurs vies ont été marquées par la Guerre, le nazisme et la Libération.

Série de portraits pour Mummyneeds.fr 

Réalisation d'une série de six portraits de parents sur le thème de la parentalité décomplexée pour la marque Mummyneeds.fr. 

Logo 3000 X 3000.001.jpg

Portrait de famille : un podcast intime sur la transmission 

Dans ce podcast je questionne mes parents sur notre famille, nos origines et l'histoire de mes grands-parents. J'interroge ainsi la question de la transmission des modèles familiaux sur plusieurs générations. 

Screenshot 2020-10-20 at 13.18.25.png

Mamantalite.com : des podcasts pour les enfants 

Des histoires courtes pour les enfants de 3 à 6 ans, qui retranscrivent leurs questionnements sur le Monde, leurs passions temporaires et leurs peurs. Mamantalite.com aborde l'enfance de manière poétique et rassurante en se plaçant toujours du point de vue de l'enfant. 

Elisa_Logo_010419-resized-3457-resized-9
 
 
 

TEMOIGNAGES

 
Screenshot%202021-05-21%20at%2015.50_edi
 

Contact 

Pour plus d'information ou si vous désirez enregistrer le portrait audio d'un proche, contactez-moi à l'adresse email suivante : contact@eab-podcasts.com